UN report exposes a sharp rise in Israeli killings, settler violence, and land theft across the occupied West Bank amid a renewed push for annexation and the systematic destruction of Palestinian life