Witkoff’s 40-year friendship with Trump and his real estate background have positioned him as a key figure in sensitive U.S. foreign affairs, despite lacking diplomatic experience.