As the war drags on, Kyiv offers cash, education, and foreign travel to entice a new generation—sparking resentment among older troops and raising ethical questions