Eyewitness reports, satellite imagery, and on-ground videos point to systematic executions, hospital massacres, and possible genocide as RSF tightens control.