Senior Iranian officials reveal failed assassination plots, precision missile strikes, and the strategic miscalculations of Tehran’s adversaries during the 12-day war.