A decades-old Zionist project to reshape the landscape with European trees is now backfiring, as fires rage across forests planted over destroyed Palestinian villages.